Pisseleux 6fev1944 10:41AM
Par une matinée grise, un bombardier américain crêve les nuages au dessus d'un village et tombe en morceaux dans les rues: une tragédie et un double miracle vont unir le village et les Etats Unis de générations en générations.

Jacob Kurtzberg
Son père et sa mère étaient nés en Roumanie, sa famille était Juive. Le père était arrivé aux Etats Unis en 1906, et la mère en 1902.
Il avait fait 4 années de Lycée et travaillait comme ouvrier semi-qualifié en mécanique et réparation.
Célibataire, sans enfants, il s'était engagé quelques temps avant Pearl Harbour pour une durée de 3 ans.
Hommage rendu le 6 Juin 2014 sur les lieux mêmes où l'aviateur a heurté le sol.
Marche de mémoire: hommage à Jacok Kurtzbert - Rue du Presbytère sur la grille de la scierie, sur le côté ouest du 'Clos July'. Aujourd'hui entrepot de sciure de bois sur la gauche en remontant la Rue du Presbytère. (à l'époque) Verger de Mr. Jouy.
Nom et Grade Lieutenant Jacob Kurtzberg
Fonction Commande l'avion, et parfois la formation entière, responsable de la camaraderie entre les membres de l'équipage, doit veiller à ce que chaque membre ait reçu un entraînement correct.
Origine Philadelphie - Pennsylvanie
Unité 8e Air Force, 96e Escadre de Bombardement, 338e Escadron.
Position en tant que membre d'équipage. Pilote
Fonction  
Lieu où a été trouvé le corps Rue du Presbytère sur la grille de la scierie, sur le côté ouest du "Clos July". Aujourd'hui entrepot de sciure de bois sur la gauche en remontant la Rue du Presbytère.
(à l'époque) Verger de Mr. Jouy.
Témoignage (citation) Témoignage de Mr. Dequecker Jean Claude : "Un autre aviateur est tombe sur un arbre dans le verger, face a la grille de l'entree, rue du Presbytere."

Témoignage de Germaine Lefevre-Daussy: "Ce matin-la, je me trouvais dans la maison de mes parents, Rue du Presbytère, tout près de la scierie DEQUECKER. Suite au passage de plusieurs escadrilles d'avions volant au-dessus des nuages, un des bombardiers a dû être touché et se trouvait en difficulté. Tout a coup, j'ai entendu une forte explosion. De la fenêtre, j'ai aperçu un aviateur dans les branches d'un pommier de la propriété JOUY."

Témoignage de Jacques Rudeaux: "J'ai vu d'autres aviateurs. Un, dans le clos de Monsieur JOUY, face a l'usine DEQUECKER, dont le pied reste dans la botte, etait accroche par la chaussette a une branche a deux mètres de hauteur dans un pommier."
Propriétaires 2014 Scierie Dequecker 16 Rue du Presbytère
Etat du corps Trouvé démembré dans un pommier dans le verger de Mr. Jouy, en face de l'usine Dequecker. Un pied dans une botte suspendu à une branche à deux mètres au dessus du sol. Sa plaque nomminative a été retrouvée
Matricule O802761 - T43 B.
Date de naissance -
Age au moment du décès. -
Site d'inhumation temporaire Inhumé au Cimetière de Pisseleux le 8 ou 9 février 1944.
Témoignage de Germaine Lefevre-Daussy: "Par la suite, le jour de l'enterrement, je me trouvais dans le cimetière sur la tombe de ma sœur et j'ai pu apercevoir l'Armée allemande rendre les honneurs aux morts."
Exhumation Exhumé le 26 Mars 1945 par l'US Army.
Témoignage de Gaudron Marcel (instituteur): "Peu après la Libération, des Américains ont déterré les cercueils, mis les dépouilles dans des sacs ou toiles de tentes et les ont emmenées."
Inhumation Actuelle Inhumé au Cimetière de Mount Jacob à Collingdale, état de Pennsylvanie, USA. 700 W Oak Ln, Glenolden, PA 19036, États-Unis, Corps rappatrié aux USA en 1948.
N° Scépulture -
Décorations -
Données du recencement de 1930: Jacob Kurtzberg apparaît sous le prénom de "Jack" Kutzberg.
Name: Jack Kutzberg
Event Type: Census
Event Year: 1930
Event Place: Philadelphia (Districts 0001-0250), Philadelphia, Pennsylvania, United States
Gender: Male
Age: 9
Marital Status: Single
Birthplace: Pennsylvania
Father's Birthplace: Romania
Mother's Birthplace: Romania
La famille de Jacob Kurtzberg en 1930.
Household Role Age Birthplace
Philip Kutzberg Head 46 Romania
Pauline Kutzberg Wife 44 Romania
Morris Kutzberg Son 20 Connecticut
Morris was born January 5th, 1910. May, 1977 Morris Kurtzberg passed away in Philadelphia, Pennsylvania at the age of 67.
Mary Kutzberg Daughter 15 Pennsylvania
Jennie Kutzberg Daughter 15 Pennsylvania
Jack Kutzberg Son 9 Pennsylvania
Max Kutzberg Son 8 Pennsylvania
Harry Kutzberg Son 4 Pennsylvania
Harry was born January 3rd, 1926. February, 1985 Harry Kurtzberg passed away in Long Beach, California at the age of 59.
Annetta Kutzberg Daughter 2 Pennsylvania
District: 0189 , Sheet Number and Letter: 55A , Household ID: 875 , Line Number: 7 , Affiliate Name: The U.S. National Archives and Records Administration (NARA) , Affiliate Publication Number: T626 , Affiliate Film Number: 2128 , GS Film number: 2341862 , Digital Folder Number: 004639465 , Image Number: 00648
Données du recencement de 1930: Jacob Kurtzberg apparaît sous le prénom de "Jack" Kutzberg.
Name: Jack Kutzberg
Event Type: Census
Event Date: 1940
Event Place: Ward 20, Philadelphia, Philadelphia City, Philadelphia, Pennsylvania, United States
Gender: Male
Age: 19
Marital Status: Single
Birthplace: Pennsylvania
Last Place of Residence: Same House
La famille de Jacob Kurtzberg en 1940.
Household Role Age Birthplace
Philip Kurtzberg Head 56 Rumania
Paulene Kurtzberg Wife 51 Rumania
Jack Kurtzberg Son 19 Pennsylvania
Max Kurtzberg Son 18 Pennsylvania
Harry Kurtzberg Son 14 Pennsylvania
Annette Kurtzberg Daughter 12 Pennsylvania
Données généalogiques du Père: Philip Kurtzberg.
Birth Year (Estimated): 1884
Birthplace: Romania
Immigration Year: 1902
Father's Birthplace: Romania
Mother's Birthplace: Romania
Données généalogiques de la Mère: Pauline Kurtzberg.
Birth Year (Estimated): 1886-9
Birthplace: Romania
Immigration Year: 1906
Father's Birthplace: Romania
Mother's Birthplace: Romania
Fichier d'incorporation de l'Armée Américaine.(United States World War II Army Enlistment Records)
Name (Original): KURTZBERG JACOB
Event Type: Military Service
Event Date: 29 Oct 1940
Term of Enlistment: Three year enlistment
Event Place: Philadelphia, Pennsylvania, United States
Race: White
Citizenship Status: citizen
Height 69 inches. (175,26m).
Weight 134 lbs. (60,836kg).
Birth Year: 1920
Birthplace: PENNSYLVANIA
Education Level: 4 years of high school
Civilian Occupation: Semiskilled mechanics and repairmen, motor vehicles
Marital Status: Single, without dependents
Military Rank: Private
Army Branch: Air Corps
Army Component: Regular Army (including Officers, Nurses, Warrant Officers, and Enlisted Men)
Source Reference: Civil Life
Serial Number: 13008007
Affiliate ARC Identifier: 1263923
Box Film Number: 01131.113
Affiliate Publication Title: Electronic Army Serial Number Merged File, ca. 1938-1946
Avis de décès de la mairie de Pisseleux / Pisseleux official death certificate.

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX