Mise en place des commémorants Mise en place des commémorants Mise en place des commémorants ... des noms mais aussi des visages. Rendre hommage, c'est aussi bien prononcer les noms et les lieux. Roger Presson (dos) rencontre Bill McIver et son épouse Sandra (Bill est le cousin de OS McIver tombé à Pisseleux) Mise en place des commémorants Mise en place des commémorants Préparation pour l'appel des morts américains, un élève pour chaque aviateur Un élève de 3e pour énoncer les identités en anglais, un élève de CM2 pour le faire en français, et porter les fleurs. Montée des couleurs de drapeau américain. Dépôt de fleurs par Mr. le Maire de Villers-Cotterêts Dépôt de fleurs par la US Honour Color Guard Appel des morts français par les enfants de CM2. Appel des morts américains par les élèves de 3e. Discours de Mr. Lambiel Fabien. Discours en anglais de Mr. Laluc Grégoire (pilote de la commémoration du 6 Février 2014) Rencontre entre Mr. David Atkinson (Surintendant Nécropole Aisne-Marne), Bill McIver, Sandra McIVer et Mme Vigneron (témoin du crash) Photo finale des porte-drapeaux français et américains Mise en place du cortège pour la marche de mémoire Survol du Boeing Stearman 75 Survol du Boeing Stearman 75 Survol du Boeing Stearman 75 Marche de mémoire: hommage à John Lee Roever - Rue du Grand Montoir, à droite du café le Richelieu, au fond de l'impasse qui déboule sur une petite cour le long du chemin de fer. Il est tombé sur la toiture qui est orientée vers les rails (visible depuis la rue de Boursonne). Aujourd'hui à la fois derrière la Salle Brogly et le Café 'Le Richelieu'. Marche de mémoire: hommage à Robert Leonard Miner - Angle Avenue de Boursonne et de la Rue de la Libération: devant le N°58 de l'Avenue de Boursonne. Lieu situé à l'angle de la route de Meaux et de la rue du Grand Montoir. Le jardin a maintenant été remplacé par de nombreuses maisons. (à l'époque) Corps trouvé le 7 fevrier 1944 à 13:20 dans un endroit nommé 'le Village', dans le jardin de la famille Marjollet. Marche de mémoire: hommage à Robert Leonard Miner - Angle Avenue de Boursonne et de la Rue de la Libération: devant le N°58 de l'Avenue de Boursonne. Lieu situé à l'angle de la route de Meaux et de la rue du Grand Montoir. Le jardin a maintenant été remplacé par de nombreuses maisons. (à l'époque) Corps trouvé le 7 fevrier 1944 à 13:20 dans un endroit nommé 'le Village', dans le jardin de la famille Marjollet. Marche de mémoire: hommage à William Charles Weiner - Avenue de Boursonne, devant N°52, actuel jardin derrière la maison, à 30m de la route. Il y a aujourd'hui des maisons sur cet ancien champ, situé entre la ligne de chemin de fer Paris-Laon et le ligne de chemin de fer Volkswagen et l'Avenue de Boursonne.
(à l'époque) tombé dans un endroit nommé 'Le Village', dans le champ de la famille Waringhem, entre route de Meaux et ligne de chemin de fer Paris-Villers-Cotterêts-Ferté-Milon. Marche de mémoire: hommage à William Franck - Rue du Grand Montoir devant le N°21, dans le jardin se trouvant aujourd'hui derrière la maison. Tombé dans un endroit nommé 'le Village', dans le jardin Millet, qui se situait derrière les maisons actuelles. Marche de mémoire: hommage à Robert James Huhtala - Rue du Grand Montoir, cour de l'Imprimerie AFIP, N°14. Aujourd'hui, ce jardin est remplacé par l'atelier de l'imprimerie AFIP. (à l'époque) Trouvé dans la cour de la Succursale des Coopérateurs de Champagne. Trouvé dans un état déplorable: son cerveau contre un angle du mur. Le cerveau fut retrouvé par la vendeuse de la Coop, qui l'a enterré dans un jardin derrière le magasin. Marche de mémoire: Le cortège des habitants de Villers-Cotterêts - Pisseleux et des commémorants se déplace dans la Rue du Grand Montoir, avec la bannière étoilée en tête. Marche de mémoire: hommage à Jacok Kurtzbert - Rue du Presbytère sur la grille de la scierie, sur le côté ouest du 'Clos July'. Aujourd'hui entrepot de sciure de bois sur la gauche en remontant la Rue du Presbytère.
(à l'époque) Verger de Mr. Jouy. Marche de mémoire: hommage à Walter Bernard Svietoniowski - Rue du Presbytère sur la grille de la scierie, sur le côté ouest du 'Clos July'. Aujourd'hui entrepot de sciure de bois sur la gauche en remontant la Rue du Presbytère.
(à l'époque) Verger de Mr. Jouy. Marche de mémoire: hommage à Joe Pino - tombé Place des anciens d'AFN, sur grillage d'accès à la vallée. Marche de mémoire: hommage à Oscar Sylvester McIver: tombé Place des anciens d'AFN, habitation ancienne ferme Van Hassche, aujourd'hui, remplacée par des habitations. Le fuselage, la queue et MC IVER sont tombés au milieu de la cour , soit sur la séparation en grillage. (à l'époque) Il a été retrouvé à demi carbonisé à l'intérieur de la partie arrière du fuselage. Bill et Sandra McIver sont venus spécialement de San Francisco (à 9000km d'ici) pour lui rendre hommage. Marche de mémoire: hommage à Edward Francis Majeska, tombé à l'angle de la Rue de la Vennerie et de la Rue du Val d'Automne. Photo finale dans la cour du collège Rencontre entre Francis Pelletier (gauche), pilote du Stearman 75 et Dufresne Henry, pilote du DR-400 de la commémoration du 6 Février. Discours du Maire de Villers-Cotterêts rappelant le sacrifice des aviateurs américains pour la liberté - Discours énoncé en français puis traduit à la volée pour les amis américains L'Hommage aux aviateurs de Pisseleux en conclusion illustrée du Journal de France 3 Picardie.